Пословицы - Форум
Приветствую Вас Странник | RSS
Заря времён. . . Путь человека Знания
Главная | Пословицы - Форум | Регистрация | Вход
 
www.radiobells.com #radiobells_script_hash
На земле мы не навсегда: лишь на время... Не сплю! Всегда осознаю себя!... Нет конца тайне, имя которой — человек, ровно как и тайне, имя которой — мир.
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Славянская культура » Родной Язык » Пословицы
Пословицы
ВоиведъДата: Воскресенье, 22.02.2009, 12:05 | Сообщение # 1
Группа: Удаленные





Наш народ со временем теряет свое культурное наследие и многое из старого языка уже кануло в небытие... Предлагаю, дабы не допускать сего, искать в интернете, библиотеках и вообще везде, где можно, пословицы. Но только те, в которых есть определённая суть. В наше время пословицы практически не используются и у меня предчувствие, что и их скоро не станет. Так что Все самые лучшие пословицы копируем сюда. А я от сюда буду копировать в какой-нибудь текстовый документ, а потом возможно оттеражируем biggrin
Так что за работу!!! smile
 
СветлаокаДата: Понедельник, 11.05.2009, 22:38 | Сообщение # 2
Группа: Удаленные





Воиведъ,
ты какие-то особенные пословицы имеешь в виду или почти полузабытые? малоупотребимыe? Ведь есть собрание пословиц русского народа у В. Даля, их тысячи и тысячи....
Приведи пример пословицы, которую ты бы хотел запомнить или напомнить нам.
У Даля пословица про "семь раз примерь..." выглядит по другому:
"Десять раз примерь, один раз отрежь".
И то эта пословица искажена, потому что народ говорит правильнее и краше:
"Десятью примерь или прикинь, однова отрежь".

Также Даль пишет о том, что могут неверно трактовать пословицу ""Не выноси сору из избы", потому что нельзя же, хоть изредка не выметать сору, и хороша-де будет изба, коли из неё никогда сору не выносить.
У этой пословицы есть 2 смысла: прямой и переносный; второй всем знаком: не носи домашних счетов в люди, не сплетничай, не баламуть; семейные дрязги разберутся дома, коли не под одним тулупом, так под одной крышей.
О прямом смысле: у крестьян сор никогда не выносится и не выметается на улицу: это, через полуаршинные пороги, хлопотно, да притом сор стало бы разносить ветром, и недобрый человек мог бы по сору, как по следу, или по следку наслать порчу. Сор сметают в кучку, под лавку, в печной или стряпной угол; а когда затапливают печь, то его сжигают. Когда свадебные гости, испытуя терпение невесты, заставляют её мести избу и сорят вслед за нею, а она всё опять подметает, то они приговаривают: "Мети, мети, да из избы не выноси, а сгребай под лавку да клади в печь, чтоб дымом вынесло".
----------
Дружно - не грузно, а один и у каши загинет.

(В. Даль.)

 
ВоиведъДата: Вторник, 12.05.2009, 12:02 | Сообщение # 3
Группа: Удаленные





Меня интересуют такие пословицы и поговорки, как "Молчание - золото, слово - серебро" т.е. обрезанные, а так же и те, что давно не употребляется.
 
ВоиведъДата: Среда, 22.09.2010, 20:47 | Сообщение # 4
Группа: Удаленные





Хех... Ну раз тему забросили... Вот я тут несколько понравившихся пословиц нашёл:

Старого под новое не подкрасишь.
Новая ложка в чести, а отхлебается — и под лавкой валяется.
Где не сеют, там не жнут.
Жизнь прожить — не поле перейти.
Не так живи, чтобы кто кого сможет, тот того и гло­жет, а так живи, чтобы людям, как себе.
Много спать — мало жить: что проспано, то прожито.

 
krasnozoraДата: Суббота, 17.03.2012, 11:25 | Сообщение # 5
Маршал
Группа: Администраторы
Сообщений: 2076
Статус: Нема
Народная мудрость, Статья из Журнала М. Задорнова "Оксюморон"

«Русским пора заново учиться быть русскими»
ПОСЛОВИЦЫ. Истина.
Смысл очень многих популярных пословиц заменён до наоборот. Как это получилось? То ли время внесло свои коррективы, то ли кто-то истину утаить хотел. Может, и то, и другое.

Кто старое помянет – тому глаз вон.
У пословицы было продолжение: «А кто забудет – оба глаза вон!»

Новая метла по-новому метет…
А как сломается, под лавкой валяется!

На фига козе баян?
Она и так весёлая!

Уважай честь смолоду…
А тестя с голоду!

Рыбак рыбака видит издалека.
Пословица, которую мы теперь знаем про рыбаков, относилась в то время к своякам, и звучала так: «Свояк свояка видит издалека».

Свято место пусто не бывает…
А пусто место не бывает свято!

В семье не без урода.
Неправильное толкование: В любой семье или компании есть один дурак обязательно.
Уродом называли первого ребёнка. Урод – стоящий у рода, под защитой. Семьёй называлась пара только после рождения первенца. «Урода» – это на некоторых славянских языках означает «красота». Первый всегда был самый красивый. Т.е. пословица звучать будет: «Семье не быть без первого ребёнка».

От работы кони дохнут!
Полная версия поговорки звучит так: «От работы кони дохнут, а люди – крепнут».

Моя хата с краю.
Неправильное толкование: «Отвалите от меня, я ничего не знаю».
На живших с краю посёлка людях была особая ответственность – первыми встречать любую опасность и при необходимости давать отпор любой опасности. Поэтому в хатах «с краю» жили самые смелые и сильные люди. Человек на самом деле говорил: «Я готов своей жизнью охранять покой всех».

Своя рубаха ближе к телу.
Неправильное толкование: «Свои интересы мне дороже».
Эти слова произносились на похоронах павшего в бою воина, когда братья снимали с себя свои рубахи и клали их в могилу – ближе к телу погибшего. Тем самым они показывали, как он им был дорог.

Работа не волк – в лес не убежит.
Неправильное толкование: «Работа подождёт».
На самом деле смысл поговорки вовсе не в том, чтобы отложить дела. Наоборот, – в старину, когда волк забегал в деревню, бабы с детьми прятались по домам и выжидали, когда тот убежит в лес. А работа-то никуда не убежит. Следовательно, работа никуда не денется, ждать не надо – надо начинать работать.

Долг платежом красен.
Неправильное толкование: «Честь должника – вернуть вовремя долг».
Одалживая что-то, возврат не ждали и понимали, что речь идёт о помощи брату. Когда же долг возвращался, было стыдно его забирать. Пословица о бескорыстии.

На чужие харчи у всех рот нараспашку.
Неправильное толкование: «Все любят поесть на халяву».
Было принято - перед тем как все за стол сядут, хозяин выходил на улицу из хаты и кричал: «Есть кто голодный?». Т.е., хозяин открывал рот «нараспашку» и громко звал голодных. Негоже, когда кто голодный есть. И перед тем, как людям есть садиться, должно сначала всю скотину накормить.
 
СветлаокаДата: Четверг, 22.03.2012, 19:49 | Сообщение # 6
Группа: Удаленные





Quote (Воиведъ)
Меня интересуют такие пословицы и поговорки, как "Молчание - золото, слово - серебро" т.е. обрезанные, а так же и те, что давно не употребляется.

Вот эти "обрезанные" поговорки, может, пригодятся?
Правильные продолжения русских поговорок.

Пьяному море по колено, а лужа – по уши.
В здоровом теле здоровый дух – редкая удача.
Повторенье – мать ученья и прибежище для лентяев.
Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет - тому оба.
В семье не без урода, а из-за урода всё не в угоду.
Голод не тётка, а родная мать.
Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь.
Ударили по одной щеке – подставь другую, но не позволь себя ударить.
Смелого пуля боится,а труса и в кустах найдёт.
Аппетит приходит во время еды, а жадность - во время аппетита.
Как с гуся вода,с тебя худоба (банная поговорка).
Где кто родится, там и пригодится.
И слепая лошадь везёт, коли зрячий на возу сидит.
Добрый совет ко времени хорош.
Всяк правду ищет, да не всяк её творит.
Всякая птица своё гнездо любит.
Где сосна взросла, там она и красна.
За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё.
Родная сторона – мать, чужая – мачеха.
Живем хлеб жуем - а иногда и подсаливаем.
Чудеса в решете - дыр много, а выскочить некуда.
Дело мастера боится - но и мастер дела боится.
Ласковый телёнок двух маток сосет, а бодливому и одна не дает.
Язык мой враг мой -прежде ума глаголит.
Не рыба не мясо -не кафтан не ряса.
Рука руку моет - а вор вора кроет.
Рука руку моет - и обе белы живут.
От корма кони не рыщат, а от добра добра не ищyт.
Утро вечера мудренеe - трава соломы зеленеe.
За битого двух небитых дают и то не берут.
Двое третьего ждут, а семеро одного не ждут.
Как ударишь, так и получишь – тем же концом по тому же месту.


Сообщение отредактировал Светлаока - Четверг, 22.03.2012, 19:52
 
Форум » Славянская культура » Родной Язык » Пословицы
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright MyCorp © 2017Используются технологии uCoz